เรื่องราวชีวิตจริงที่น่าเศร้าของพี่น้องแมคโดนัลด์

เครื่องคิดเลขส่วนผสม

ผู้ก่อตั้งภาพยนตร์ mcdonald brother เก็ตตี้อิมเมจ

หากคุณต้องถามลูกค้าทั่วไปของแมคโดนัลด์ที่ก่อตั้งอาณาจักรอาหารจานด่วน มีโอกาสที่พวกเขาจะเดาได้ว่าเป็นคนชื่อ 'แมคโดนัลด์' มีความเป็นไปได้สูงที่พวกเขาจะตอบว่า 'Ray Kroc' แม้ว่า Kroc อาจนำ McDonald's ไปสู่ระดับที่ยิ่งใหญ่จนเกือบลืมจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อย แต่ก็เป็นพี่น้อง Richard และ Maurice McDonald ที่เป็นผู้ก่อตั้งร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดอย่างแท้จริง - แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่คนที่มีรูปลักษณ์ที่สลักอยู่บนโล่ ผนังร้านอาหาร

ปั๊มน้ำมันใกล้ฉันพร้อมของกิน

ในขณะที่ชีวิตของพี่น้องแมคโดนัลด์นั้นเต็มไปด้วยความสำเร็จที่ในที่สุดก็สามารถซื้อของฟุ่มเฟือยได้เช่น คาดิลแลคแบบกำหนดเอง ชีวิตของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความคับข้องใจและความพ่ายแพ้ พี่น้องสูญเสียโชคลาภและได้รับมรดก ล้วนแต่ถูกลบทิ้ง มานานหลายทศวรรษเนื่องจากการทำธุรกิจกับ Ray Kroc 'ฉันจำได้ว่าเขาพูดครั้งหนึ่ง ตอนฉันยังเป็นวัยรุ่น 'ผู้ชายคนนั้นเข้าใจฉันจริงๆ'' จำได้ เจสัน เฟรนช์ หลานชายของริชาร์ด แมคโดนัลด์

นี่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าของพี่น้องแมคโดนัลด์และปรากฏการณ์อาหารจานด่วนของพวกเขา

เห็นพ่อทะเลาะกัน

ชายชราเหนื่อย

สุภาษิตโบราณที่ว่าความยิ่งใหญ่เกิดจากความทุกข์ยากอาจเป็นจริงสำหรับ Richard 'Dick' และ Maurice McDonald พี่น้องเคยเป็น เกิดใน ครอบครัวผู้อพยพชาวไอริชที่ยากจนในชนบทของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 และเห็นพ่อของพวกเขาต่อสู้ดิ้นรนในชีวิต

พ่อของพวกเขา แพทริค แมคโดนัลด์ เคยทำงานเป็นผู้จัดการกะที่พนักงาน 20,000 คน จีพี คราฟท์ โรงงานรองเท้าในแมนเชสเตอร์ เมื่อเขาถูกเลิกจ้างหลังจาก 42 ปี พี่แมคโดนัลบอกว่าเป็นคนง่ายๆ เก่าเกินไป เพื่อทำงานต่อไปและพี่น้องเห็นพ่อของพวกเขาเผชิญการว่างงานหลังจากทำงานหนักหลายทศวรรษ

การเรียนรู้ว่าพ่อของพวกเขาถูกไล่ออกจากงานโดยไม่ได้รับเงินบำนาญอย่างไม่ต้องสงสัยมีผลกระทบต่อพี่น้องชายหญิง และพวกเขารู้ว่าการอยู่ในชุมชนนิวแฮมป์เชียร์ไม่ได้ทำให้ชีวิตเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น 'เราตัดสินใจแล้วว่าไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเราจะเป็นอิสระทางการเงิน Dick McDonald ครั้งเดียว จำได้ .

สถานการณ์การทำงานที่น่าเศร้าที่ดิ๊กและมอริซเห็นว่าพ่อของพวกเขาต่อสู้ด้วยนั้นเป็นแรงผลักดันที่พวกเขาจำเป็นต้องไปทางตะวันตกโดยไม่มีอะไรมากไปกว่าประกาศนียบัตรมัธยมปลายและความทะเยอทะยานที่จะบรรลุสิ่งที่สูงกว่า ให้เป็นไปตาม สมาคมประวัติศาสตร์นิวอิงแลนด์ พวกเขาสาบานว่าจะเป็นเศรษฐีเมื่ออายุ 50 ปี ตรงกันข้ามกับที่พ่อของพวกเขาเคยอยู่ในวัยนั้น

โรงภาพยนตร์ของพวกเขาล้มเหลว

เครื่องฉายภาพยนตร์

พี่น้องแมคโดนัลด์ไม่ได้ออกเดินทางไปแคลิฟอร์เนียด้วยวิสัยทัศน์ของเบอร์เกอร์และมันฝรั่งทอดในสายตาของพวกเขา โดยบัญชีทั้งหมด ธุรกิจเบอร์เกอร์เกิดขึ้นหลังจากที่พวกเขาลงทุนในธุรกิจบันเทิงมลายไป พี่น้องมีความฝันที่จะกำกับและผลิตภาพยนตร์และลงจอดเอง การแสดงที่ Columbia Movie Studios ทำงานฮึกเหิมกับกองถ่ายหนังเงียบด้วยเงินเดือนเพียง ต่อสัปดาห์ เงินแทบจะไม่สามารถทำให้พวกเขากลายเป็นเศรษฐีได้ และหากไม่มีบทบาทอันหรูหราหลังกล้องบนขอบฟ้าแล้ว พวกเขาก็ได้บันทึกสิ่งที่ทำได้เพียงเล็กน้อยและเปิดโรงภาพยนตร์

พี่น้องซื้อโรงละคร Mission ขนาด 750 ที่นั่งนอกลอสแองเจลิส 20 ไมล์ ใส่ในสแน็คบาร์ แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น Beacon การเปิดโรงละครในปี 1930 ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายกว่านั้น และพี่น้องก็อยู่เบื้องหลังค่าใช้จ่ายตลอดช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นสิ้นหวังถึงขนาดที่พวกเขาฝังเงินบางส่วนไว้ในสวนหลังบ้าน เผื่อในกรณีที่ธนาคารยึดไว้บนบีคอน หลังจากเจ็ดปี พี่น้องแมคโดนัลด์เรียกมันว่าลาออกและขายโรงภาพยนตร์ของตนก่อนที่จะตัดสินใจเสี่ยงโชคในธุรกิจอาหาร

แนวคิดร้านอาหารที่ปรับโฉมใหม่ของพวกเขาล้มเหลวอย่างมากในตอนแรก

mcdonald Youtube

McDonald's ไม่ใช่แค่ McDonald's ในตอนแรก — มันคือ แมคโดนัลด์ บาร์บีคิว . แผงขายอาหารที่พี่น้องเปิดในซานเบอร์นาดิโนเป็นไปตามรูปแบบของข้อต่ออาหารอื่น ๆ ในยุคนั้นโดยจัดเลี้ยงให้กับผู้ขับขี่ในรถของพวกเขา พี่น้องยังสามารถ เครื่องแบบใช้ซ้ำ จากโรงภาพยนตร์ที่ล้มเหลวสำหรับ carhops เมื่อรู้ว่าเบอร์เกอร์เป็นสินค้าขายดี พี่น้องจึงขูดสูตรการทำงาน ปิดประตูชั่วคราว และทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เมื่อเปิดใหม่

McDonald's ใหม่ในปี 1948 ได้ละทิ้งทุกอย่างที่ไม่เป็นที่นิยมในเมนูรายการเก่า 25 รายการ (รวมถึงบาร์บีคิว) และเลิกใช้ carhops ผู้หญิง 20 รายการ ตอนนี้ลูกค้าควรลงจากรถและเดินไปที่เคาน์เตอร์เพื่อสั่งซื้อ ผู้คนไม่พอใจกับการเปลี่ยนแปลงและธุรกิจที่เคยคึกคักก็หยุดชะงักลง ลูกค้าจะขับรถขึ้นและจากไปทันทีที่รู้ว่ามีรถจอดไม่มารับออเดอร์ แม้แต่ความพยายามที่จะจัดตั้งองค์กรที่วุ่นวายโดยให้พนักงานจอดอยู่ข้างหน้าก็ล้มเหลวในการดำเนินธุรกิจ

ทำไมแผ่นไดร์เป่าถึงทำความสะอาดหม้อ

หากคนขับรถแท็กซี่และคนงานก่อสร้างไม่ค่อยๆ หลั่งไหลเข้ามาหลังจากผ่านไปหลายเดือน พี่น้องแมคโดนัลด์ก็คงล้มเหลวอีกครั้ง

พวกเขาไม่ได้รับเครดิตมากนักในการขยายธุรกิจด้วยตัวเอง

ป้ายพี่น้องแมคโดนัลด์และร้านอาหาร ทวิตเตอร์

เวลามีวิธีเล่นกับ playing ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ และนั่นไม่เป็นความจริงเลยเมื่อพูดถึง Maurice และ Dick McDonald ทั้งหนัง ผู้ก่อตั้ง และความเข้าใจผิดของประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับ Ray Kroc วาดภาพความคิดที่ว่าเขาเป็นคนที่มองการณ์ไกลในการขยายร้านแมคโดนัลด์จากที่ตั้งเดิมในซานเบอร์นาดิโน

ตามที่ นิตยสารสมิธโซเนียน ไม่นานหลังจากปรับปรุงการดำเนินงานของร้านแฮมเบอร์เกอร์ และพัฒนาวิธีการเสิร์ฟด่วนที่จะทำให้พวกเขาโด่งดัง พี่น้องได้กำไร 100,000 ดอลลาร์ต่อปี ในปี พ.ศ. 2496 a McDonald's ที่สอง เปิดในฟีนิกซ์ หลังจากนั้น มีอีกคนหนึ่งโผล่ขึ้นมาในดาวนีย์ แคลิฟอร์เนีย ตามที่ The New York Times เมื่อถึงเวลาที่ Kroc มาหาพี่น้องในปี 1954 เพื่อเปลี่ยนร้านเบอร์เกอร์ของพวกเขาให้กลายเป็นเครื่องจักรระดับโลกอย่างทุกวันนี้ พี่น้องมีที่ตั้งมากกว่า 20 แห่งแล้ว (การประมาณการอื่น ๆ วางไว้ที่ หกสถานที่ .) น่าเสียดายสำหรับมรดกของพี่น้องแมคโดนัลด์ความจริงที่ว่าพวกเขามีแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จแล้วส่วนใหญ่ยังคงถูกละเลยและถูกมองข้ามโดย แมคโดนัลด์ วันนี้.

Ray Kroc ทิ้งการออกแบบซุ้มประตูดั้งเดิมของพี่น้อง

mcdonald Youtube

โลโก้โค้งสีทองของแมคโดนัลด์ในปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักทั่วโลกเพื่อเชิญชวนให้ผู้คนมาทานเฟรนช์ฟรายส์หรือชีสเบอร์เกอร์ราคาถูก ซุ้มประตูสีทองสองชั้นไม่ใช่การออกแบบดั้งเดิมที่ดิ๊ก แมคโดนัลด์มีสำหรับร้านอาหารของเขา และถูกรวมเข้าด้วยกันหลังจากที่พี่น้องลงนามในการควบคุมธุรกิจของตนกับคร็อกในปี 2504

ในขณะนั้น นักชิมและร้านอาหารริมถนนต่างทำทุกอย่างเพื่อให้โดดเด่นท่ามกลางกลุ่มลูกค้าเหล่านี้ และใช้ประโยชน์จากการตลาดป้ายโฆษณาบนทางหลวง ดิ๊กจ้างสถาปนิก สแตนลีย์ เมสตัน เพื่อออกแบบซุ้มโค้งสีทองที่ประดับด้วยไฟนีออนซึ่งจะยกขึ้นจากด้านข้างของตัวแฮมเบอร์เกอร์เอง เมื่อจับคู่กับมาสคอตของ Speedee Chef แล้ว McDonald's มีการออกแบบที่สะดุดตาซึ่งได้ผล... ขึ้น จนถึง พ.ศ. 2505 .

เมื่อพี่น้องขายหมดให้ Kroc สิ่งแรกที่ต้องไปคือเชฟ Speedee และหลังจากนั้นก็มีการปรับปรุงซุ้มประตูสีทองอันเป็นที่รักของ Dick ที่ปรึกษาด้านการออกแบบ Louis Cheskin ได้รับการว่าจ้างให้ ฟอร์แมตภาพใหม่ ของแต่ละร้านอาหารและเชื่อว่าสามารถใช้เพื่อสร้าง 'Freudian ดึงลูกค้า' พวกเขาถูกเพิ่มเป็นสองเท่าในรูปร่าง 'M' ที่เรารู้จักในปัจจุบัน

บางทีอาจเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับการออกแบบซุ้มประตูสีทองดั้งเดิมของดิ๊ก Cheskin ยืนยันว่าโลโก้ใหม่หมายถึง 'หน้าอกของแม่แมคโดนัลด์' เราค่อนข้างแน่ใจว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่พี่น้องตั้งใจไว้เลย

Ray Kroc เรียกตัวเองว่าผู้ก่อตั้ง

ray kroc เครดิต ทวิตเตอร์

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Ray Kroc มีผลกระทบอย่างมากในการทำให้ McDonald's เป็นปรากฏการณ์อาหารจานด่วนที่มันกลายเป็น แม้ว่าในสายตาของเขา พี่น้องแมคโดนัลด์ดูเหมือนจะไม่มีนัยสำคัญต่อประวัติศาสตร์ของแมคโดนัลด์ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของ Kroc ที่พยายามเขียนพี่น้องแมคโดนัลด์จากประวัติศาสตร์ของแมคโดนัลด์ก็คืออัตชีวประวัติของเขาในปี 1970 บดมันออก: การสร้างแมคโดนัลด์ McDonald . ในหนังสือเล่มนั้นตาม วารสารซัน , Kroc เรียกตัวเองว่าผู้ก่อตั้ง อ้างสิทธิ์ วันเกิดของ McDonald's สู่ที่ตั้งร้านอาหารแห่งแรกภายใต้ชื่อของเขาในเมือง Des Plaines รัฐอิลลินอยส์

'อยู่ดีๆหลังจากที่เราขายไป โง่เขลาของฉัน เขายกตัวเองขึ้นเป็นผู้ก่อตั้ง' ดิ๊ก แมคโดนัลด์ กล่าว . ก่อนหน้านั้น Kroc เป็นเพียงหุ้นส่วนทางธุรกิจเท่านั้น จนถึงเวลาที่เราขาย ไม่มีการเอ่ยถึง Kroc เป็นผู้ก่อตั้ง McDonald กล่าวระหว่างสัมภาษณ์กับ .ในปี 1991 The Wall Street Journal (ผ่าน The New York Times ). ถ้าเราเคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาจะกลับไปขายเครื่องทำมิลค์เชค

โถเมสันเป็นสนิมขึ้นสนิม

'มันเป็นอัตตาทั้งหมด ทำไมคุณถึงใส่ร้ายตัวเองในทุกร้าน? ทำไมคุณถึงใส่ชื่อของคุณบน placemats?' โรนัลด์ แมคโดนัลด์ หลานชายของพี่น้องกล่าว 'บอกชื่อบริษัทอเมริกันอีกบริษัทหนึ่งที่มีพนักงานเป็นผู้ก่อตั้ง'

Ray Kroc นำร้านอาหารร้านสุดท้ายของพี่น้อง McDonald's ออกจากธุรกิจ

ออกจากธุรกิจร้านอาหาร Facebook

ข้อตกลงปี 1961 ของพี่น้องแมคโดนัลด์ในการขายสิทธิ์ในธุรกิจที่กำลังเติบโตของพวกเขาให้กับ Ray Kroc ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปราศจากปัญหา Kroc ต้องการเป็นเจ้าของเครือ McDonald's ทั้งหมด และยืมเงินสดจากแหล่งต่างๆ เพื่อให้เป็นไปตามราคาขอของพี่ชายที่ 2.7 ล้านเหรียญ 'ฉันต้องการชื่อแมคโดนัลด์และซุ้มสีทองเหล่านั้น' เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ .ในปี 2516 เวลา (ผ่าน CNN ). 'คุณจะทำอย่างไรกับชื่อเช่น Kroc?'

อย่างไรก็ตาม Kroc ไม่มีความสุขที่สัญญานี้ไม่รวมร้านอาหาร San Bernardino ดั้งเดิมของพี่ชายและโกรธที่เขาถูกตัดออกจากสถานที่ที่โดดเด่นและทำกำไรได้มาก 'ฉันโมโหมากจนอยากจะโยนแจกันไปทางหน้าต่าง' เขาจำได้ . 'ฉันเกลียดความกล้าของพวกเขา'

เนื่องจากพี่น้องไม่มีชื่อของตัวเองแล้ว พวกเขาจึงเปลี่ยนขาตั้งแฮมเบอร์เกอร์เป็น 'The Big M.' แม้จะเปลี่ยนชื่อแล้ว Kroc ก็ยังเจ็บปวดกับข้อตกลงและแก้แค้นด้วยการเปิดร้าน McDonald's ใหม่ห่างออกไปหนึ่งช่วงตึก ภายในหกปี The Big M ได้ปิดเตาและพี่น้องขายอาคาร 'ฉันวิ่งหนีออกจากธุรกิจ' Kroc พูดในปีต่อมาด้วยความภาคภูมิใจ

ในที่สุดพี่น้องก็เสียเงินเป็นล้าน

กองเงินสด เก็ตตี้อิมเมจ

การขายร้านแฮมเบอร์เกอร์ในราคา 2.7 ล้านดอลลาร์ในปี 2504 ถือเป็นข้อตกลงที่ดีมากๆ ยกเว้นอย่างที่ทุกคนรู้ McDonald's แทบจะเป็นร้านแฮมเบอร์เกอร์ทั่วไป ของ Ray Kroc ข้อตกลงแฟรนไชส์เบื้องต้น กับพี่น้องของแมคโดนัลด์มีลักษณะดังนี้: ค่าธรรมเนียมแฟรนไชส์ ​​950 ดอลลาร์ โดยคิดค่าธรรมเนียมบริการ 1.9% จากการขายอาหาร 0.5 เปอร์เซ็นต์จ่ายให้พี่น้องแมคโดนัลด์เป็นค่าภาคหลวง และส่วนที่เหลือ 1.4% เป็นของคร็อก

ภายในปี 1960 Kroc มี แฟรนไชส์ ​​228 McDonald's ที่ดึงรายได้ 56 ล้านเหรียญต่อปี พี่น้อง McDonald และ Kroc ต่างก็มีฐานะร่ำรวย แต่ Kroc จะกลายเป็นคนรวยที่สกปรกเมื่อเขาซื้อมันออกมาในปี 1961 ด้วยราคา 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ พี่น้องคิดว่าหลังหักภาษีแล้ว แต่ละคนจะมีเงินหนึ่งล้านเหรียญ แม้ว่านั่นจะไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงก้อนโตอย่างแน่นอน หากพวกเขาไม่เคยขายธุรกิจนี้เลย ภายในสิ้นปี 1970 สัดส่วนการถือหุ้น 0.5 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาจะต้องจ่ายให้กับพวกเขา 15 ล้านเหรียญต่อปี .

สิ่งที่น่าสลดใจยิ่งกว่านั้น — โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทายาทของพี่น้องแมคโดนัลด์ — คือค่าลิขสิทธิ์ตามมาตรฐานในปัจจุบัน หากการซื้อคืนในปี 2504 ไม่เคยเกิดขึ้น a ประมาณการปี 2555 พบว่าด้วยยอดขายของแมคโดนัลด์ที่ 61 พันล้านดอลลาร์ ค่าลิขสิทธิ์ของพี่น้องแมคโดนัลด์จะอยู่ที่ 305 ล้านดอลลาร์!

ใครเป็นเจ้าของไร่ซ่อนหุบเขา

พวกเขาเลิกล้มการควบคุมเมื่อบ้านเกิดของพวกเขาได้รับ McDonald's เป็นครั้งแรก

แมคโดนัลด์เก่า เก็ตตี้อิมเมจ

พี่น้องแมคโดนัลด์มีความฝันอันยิ่งใหญ่เมื่อพวกเขาออกจากนิวแฮมป์เชียร์และออกเดินทางสู่แคลิฟอร์เนียในช่วงทศวรรษ 1920 พวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะกระโดดเข้าสู่ธุรกิจร้านอาหาร แต่พวกเขามี เป้าหมายอันสูงส่ง . ความสำเร็จที่พี่น้องแมคโดนัลด์พบบนชายฝั่งตะวันตกในที่สุดก็กลับมาที่นิวอิงแลนด์ แต่น่าเสียดายที่มันไม่ได้อยู่ภายใต้การแนะนำของพวกเขา

เมื่อ Ray Kroc เข้ามาเป็นหัวหน้าฝ่ายเปิดแฟรนไชส์ใหม่ McDonald's ก็แพร่กระจายไปทั่วประเทศราวกับไฟป่า Kroc's ปี 1956 บริษัทลูกด้านอสังหาริมทรัพย์ แฟรนไชส์ ​​เรียลตี้ คอร์ปอเรชั่น คือน้ำมันเบนซินที่ลุกโชนซึ่งทำให้การเติบโตอย่างรวดเร็วเกิดขึ้น FRC เป็นเจ้าของอาคาร แต่เช่าที่ดินและเรียกเก็บค่าเช่าทั้งคู่

FRC อำนวยความสะดวกเกือบ 600 แห่ง และในปี 1964 McDonald's หมายเลข 594 เปิดในแมนเชสเตอร์ นิวแฮมป์เชียร์ — สามปีหลังจากที่ Maurice และ Dick ขายธุรกิจนี้ให้กับ Kroc ที่เตะฟันจริงคือมันเปิดออก ที่ถนนเซาท์วิลโลว์ เพียงหนึ่งช่วงตึกจากบ้านในวัยเด็กของพี่น้องแมคโดนัลด์ เมื่อดิ๊กไปร้านอาหารหลังจากกลับมาที่นิวแฮมป์เชียร์ เขาไม่เพียงแค่ต้องยืนเข้าแถวเท่านั้น แต่ยังต้องจ่ายค่าอาหารด้วย ที่ต้องเจ็บ

การเฉลิมฉลองวันผู้ก่อตั้งไม่ได้มีไว้สำหรับพวกเขา

ดิ๊ก แมคโดนัลด์

พี่น้องแมคโดนัลด์อาจเริ่มต้นธุรกิจที่นำไปสู่การ บิ๊กแม็ค และอาหารจานด่วนอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วน แต่ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะได้รับเครดิตที่แท้จริง แน่นอนว่าพวกเขาถูกกล่าวถึงเป็นครั้งคราว หัวข้อข่าว แต่ที่สำนักงานใหญ่ของ McDonald พวกเขาแทบไม่ถูกมองว่าเป็นผู้ก่อตั้ง

อัน บทความเกี่ยวกับดิ๊ก โดย สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง รายงานว่าอดีตเจ้าของภัตตาคาร 'รั้งตัวเอง' ทุกปีเมื่องานฉลองวันผู้ก่อตั้งประจำปีของเครือเครือเจริญโภคภัณฑ์ซึ่งหมายถึงการให้เกียรติ Kroc หมุนไปรอบๆ จนกระทั่งเจ็ดปีหลังจาก Kroc ในปี 1984 ผ่านไป บริษัทของ McDonald ได้ตรวจสอบประวัติศาสตร์ของตนเองอีกครั้งและให้การยอมรับ Maurice และ Dick

สำหรับการเฉลิมฉลองวันผู้ก่อตั้งในปี 1991 โฆษณาทางทีวีได้เปิดตัวโดยประกาศให้ Maurice และ Dick เป็นผู้ก่อตั้ง McDonald's แม้ว่าพวกเขาจะให้เกียรติ Kroc เช่นกัน

เฟรด เทิร์นเนอร์ ประธานอาวุโสของแมคโดนัลด์ ใช้เวลา 30 ปีในการจดจำพี่น้องแมคโดนัลด์อย่างถูกต้อง ในเวลานั้น เฟร็ด เทิร์นเนอร์ กล่าวว่าบริษัทไม่เคยพยายามเพิกเฉยต่อพวกเขา และกล่าวโทษสื่อที่มอบเครดิตทั้งหมดให้กับคร็อก 'ธุรกิจผู้ก่อตั้งนี้ได้กลายเป็นปัญหา' เทิร์นเนอร์กล่าว 'มันน่าอายจัง...' น่าเสียดาย ที่มอริซได้ล่วงลับไปแล้ว ก่อนที่เขาจะได้รับการยอมรับจากองค์กรใดๆ

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว

มอริซ แมคโดนัลด์ Youtube

หลังจากที่ร้านอาหารของพวกเขา The Big M ถูกปิดโดย McDonald's ที่เป็นคู่แข่งกัน พี่น้อง McDonald ก็เรียกมันว่าเลิกกิจการในธุรกิจร้านอาหาร ไม่มีเหตุผลอะไรมากที่จะอยู่ในแคลิฟอร์เนียอีกต่อไปและในที่สุด Dick McDonald ก็ย้ายกลับไปที่รัฐนิวแฮมป์เชียร์บ้านเกิดของเขา ฉันไม่เคยชอบแคลิฟอร์เนียเลย' เขาสารภาพ ในปี 1985 'ฉันไม่เคยชอบแสงแดดเลย เราจะมีวันที่ฟ้าครึ้ม ฉันจะมีความสุข

แม้ว่าในที่สุด Dick จะยอมรับว่าสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นกับ Ray Kroc และ McDonald's อย่างไร Maurice ถึงแก่กรรมในปี 1971 ด้วยอาการหัวใจล้มเหลว โรนัลด์ แมคโดนัลด์ หลานชายของพี่น้อง กล่าวว่าความสัมพันธ์ ผลกระทบกับ Kroc เพียงแค่สวม Maurice ลง

โรนัลด์พูดก่อนจะเสริมว่า แม็คเคยบอกเขาว่า 'ดูแม็คถูกฉีกขาดจนตาย และฉันไม่ต้องการสิ่งนั้นสำหรับตัวฉันเอง'

ความแตกต่างระหว่าง corned beef และ pastrami

ทั้งคู่ พี่น้อง ในที่สุดก็แต่งงานและเป็นพ่อของลูกเลี้ยง แต่ไม่มีลูกทางสายเลือดของตัวเอง ส่วนที่เหลือของปี Dick McDonald's ในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ค่อนข้างเงียบสงบ เขาอาศัยอยู่ในบ้านขนาดย่อมๆ สามห้องนอน — ไม่ใช่แบบที่คุณคาดหวังจากบารอนชาวเมือง — และทิ้งมรดกไว้ 1.8 ล้านดอลลาร์ในขณะที่เขาเสียชีวิตในปี 2541 แน่นอนว่านั่นไม่ใช่อะไร จามที่...แต่ก็ค่อนข้างน้อย เปรียบเทียบ เพื่อความมั่งคั่งกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ที่ Kroc ทิ้งไว้ให้ภรรยาของเขา

Dick McDonald ไม่ได้ขมขื่นต่อ Ray Kroc

ริชาร์ด แมคโดนัลด์ แอท แมคโดนัลด์ ทวิตเตอร์

เมื่อคุณพิจารณาว่า Dick McDonald และพี่ชายของเขาทำธุรกิจกับ Ray Kroc ทำให้พวกเขาสูญเสียเงินหลายล้าน - ท่ามกลางการดูหมิ่นอื่น ๆ - เขาจะเข้าใจได้ว่าเขาขมขื่น น่าแปลกที่ Dick McDonald ไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับธุรกิจอาหารจานด่วนของเขา และกล่าวว่าเขา ' ไม่เคย ' เสียใจที่สูญเสียโชคลาภที่ Kroc สะสมไว้

ฉันคงจะไปล้มลุกคลุกคลานอยู่ในตึกระฟ้าที่ไหนสักแห่งที่มีแผล 4 แผล และทนายความด้านภาษีแปดคน พยายามหาวิธีจ่ายภาษีเงินได้ทั้งหมดของฉัน แมคโดนัลด์ กล่าว . โปรไฟล์ของเขาในปี 1985 ที่ปรากฏใน ชิคาโก ทริบูน อธิบายว่าเขาเป็น 'คนอ่อนโยนและอ่อนหวาน' ที่ปฏิเสธที่จะพูดไม่ดีเกี่ยวกับหุ้นส่วนธุรกิจเก่าของเขา - แม้ในขณะที่ป้ายประกาศ Ray Kroc ผู้ก่อตั้งแขวนอยู่ใกล้ ๆ

สิ่งที่บอกโดยเฉพาะเกี่ยวกับตัวละครของ Dick McDonald คือการกล่าวถึงใน ทริบูน ชิ้นที่หลังจากสามชั่วโมงด้วยกัน ผู้เขียนไม่ได้ยินที่แมคโดนัลด์พูดสักเพลง ร้องทุกข์ . อันที่จริงเมื่อกล่าวถึงชื่อของ Kroc ก็เป็นเพียงคำพูดที่สุภาพเท่านั้น

เครื่องคิดเลขแคลอรี่